prometheus

Medpod_placenta_a

プロメテウスのBDを買うかどうか迷ったので、ひとまずツタヤで借りて観てみるか、と。
そんなに何度も観返す映画かな~・・・とは思ってたので。

結果的に、まぁ何度も観返すモノでも無いだろう、という事で購入は見送り。

しかしやはり中盤に出てくる、自動手術マシンで自分の腹からエイリアンの卵を引きずり出すシーンはかなりキテますね。
あと相変わらず主人公が何故かブスというか、なんでシャーリーズセロンが主役じゃないの?という不思議さ(笑

amazonのレビューを賑わせてる剛力問題ですけど、そんなに気にはならなかったな~・・・。
というか大してセリフの量は多く無いし。
自宅で洋画を観る時は、たいてい吹き替え版を観てます。劇場だと字幕版を選択しますけど。
私のしょぼい英語ヒアリング能力だと、そもそも日常会話などはよく聞き取れず(単語がなんとなく分かる程度)
字幕を追ってるうちに肝心の役者の演技(細かい目の動きとか)を見逃す事もあるので。
あと、字幕は文字数制限があって、きちんと内容を網羅して無い事も多々あるので、吹き替え版で観てます。
日本のプロ声優のレベルもかなり高いと思ってるので、芸人などが話題作りで吹き替えしてる場合以外は
それなりにキチンとイメージに合った吹き替え、なおかつオリジナル言語の会話内容をきちんと網羅できてるかと。
まぁ何が言いたいかというと、駿はちゃんと声優を使ってくれ・・と(笑

Comments are closed.